Слово воскресенье (седьмой день) почти во всех славянских языках имеет основу недел’-, а неделя (семь дней) — тыжден(’).
рус.: укр.: бел.: чешск.: сербск.: хорватск.: польск.: |
воскресенье неділя нядзеля neděle недеља nedjelja niedziela |
неделя тиждень тыдзень týden недеља, седмица tjedan tydzień |
В редких случаях слово неделя включает числительное семь, например, в сербском языке.
Картина существенно не изменится, если в таблицу добавить слова из других славянских языков, например, болгарского или македонского.