А. С. ПУШКИН

«Песнь о вещем Олеге»,
«Полтава», «Медный всадник»,
«Борис Годунов», «Повести Белкина»

      «Дружина ученых и писателей, какого б рода они ни были, всегда впереди во всех набегах просвещения, на всех приступах образованности. Не должно им малодушно негодовать на то, что вечно им определено выносить первые выстрелы и все невзгоды, все опасности».

      Александр Сергеевич Пушкин — «солнечное имя», величайший русский поэт. С детства знакомы его произведения и высказывания о нем, известен и любим его внешний облик благодаря обширной пушкинской иконографии. До седьмого класса у школьников были «встречи» с поэтом, с его стихотворениями и сказками, «Русланом и Людмилой», прозаическими текстами. В седьмом классе учащимся предстоит познакомиться с новыми произведениями Пушкина, осознать и прочувствовать их серьезность и красоту, пристальней вглядеться в облик поэта в портретах и памятниках.

      «Пережить творения поэта, — пишет В. Г. Белинский, — значит переносить, перечувствовать в душе своей все богатство, всю глубину их содержания, переболеть их болезнями, перестрадать их скорбями, переблаженствовать их радостью, их торжеством, их надеждами. Нельзя понять поэта, не будучи некоторое время под его исключительным влиянием, не полюбив смотреть его глазами, слышать его слухом, говорить его языком»¹. Проникновенные слова Белинского необходимо учесть при построении уроков по данной теме. Тогда произведения поэта не станут лишь материалом для школьного «прохождения» темы, а затронут ум и сердце подростков, привлекут внимание к другим, еще не прочитанным пушкинским текстам.

      Отталкиваясь от слов В. Г. Белинского, проследим восприятие пушкинских произведений его современниками и поэтами нашего времени, литературоведами и от впечатлений искушенных читателей перейдем к впечатлениям самих семиклассников. Прочитав о Пушкине в учебнике, во время беседы школьники сообщат собственные суждения о прочитанном, рассмотрят портреты и памятники поэту, прочитают любимые стихотворения наизусть, расскажут о героях пушкинских произведений.

      Известно, что современники поэта не знали его облика, множество портретов появилось гораздо позднее. Рассматривая портреты, которые выполнены по просьбе друзей поэта, по его собственным просьбам, наконец, поздние изображения, сделанные современными художниками, сравним портреты Гейтмана и Фаворского, Тропинина и Кипренского. Вспомним, как говорит сам поэт о портрете, выполненном Кипренским («Себя как в зеркале я вижу, но это зеркало мне льстит…»). Самым достоверным родственники и отец поэта считали портрет, гравированный Н. Уткиным², его мы предлагаем рассмотреть в первую очередь.

      Каким видят поэта семиклассники? Какой портрет нравится им больше? Какой личностью предстает Пушкин? Какие высказывания о нем перекликаются с нашими представлениями? Такие вопросы потребуют от учащихся небольших развернутых рассуждений, которые составят вместе с учительским рассказом и чтением стихотворений монтаж беседы о личности поэта. Этот вид работы возможен в первую очередь по пушкинской теме, так как у школьников накоплены знания по предыдущим классам. Эпиграфом к такой коллективной работе можно взять слова Плещеева:

      По мнению М. Цветаевой и А. Ахматовой, Пушкин дал имя эпохе: «Он победил и время, и пространство. Говорят: пушкинская эпоха, пушкинский Петербург. И это уже к литературе прямого отношения не имеет, это что-то совсем другое…» (А. Ахматова).

      «Гений дает имя эпохе, настолько он — она, даже если она этого не доосознает…» (М. Цветаева)³.

      Рассказывая о Пушкине, школьники, несомненно, подходят к мысли о том, что он, как истинный художник, считал необходимым воскресить минувшие века, вновь и вновь возвращаясь к истории («Полтава», «Медный всадник», «Борис Годунов»).

      Учитель напомнит слова самого поэта: «Россия вошла в Европу, как спущенный корабль, при стуке топора и при громе пушек. Но войны, предпринятые Петром Великим, были благодетельны и плодотворны. Успех народного преобразования был следствием Полтавской битвы, а европейское просвещение причалило к берегам завоеванной Невы»⁴. Учитель расскажет о произведениях Пушкина, героем которых выступал Петр I («Медный всадник», «Пир Петра Великого», «Арап Петра Великого» и пр.). Почему так часто поэт обращает свой взор к Петру? Чем объяснить его интерес к этой личности?

      Можно вспомнить о том, каковы были приказы по армии в 1812 году, манифесты, возвращавшие солдат к памяти о Полтавской битве. «Нынешний день, ознаменованный Полтавскою победою, да послужит вам примером! Память победоносных предков да возбудит к славнейшим подвигам!» — говорилось в приказе по армии Александра I от 27 июня 1812 года.

      Прошлое в манифестах становится примером: «Да встретит он (неприятель) в каждом дворянине Пожарского, в каждом духовном Палицина, в каждом гражданине Минина» (Манифест 6 июля 1812 года).

      С. Т. Аксаков писал, что манифесты «сильно отзывались в сердцах русских людей».

      Учащиеся в классе работают с текстом отрывка «Полтавский бой» из поэмы Пушкина «Полтава» (дома самостоятельно они знакомятся со всей поэмой, обсуждая затем ее на уроке внеклассного чтения).

      Полный текст «Полтавы» школьники найдут в «Российской школьной хрестоматии», как и тексты «Барышня-крестьянка», «Скупой рыцарь», «К портрету Жуковского».

      Каждая строка отрывка «Полтавский бой» — картина, многозначны многие слова и выражения. Отрывок прозвучит в учительском исполнении, что позволит глубже понять прочитанное, почувствовать отношение поэта к описываемым событиям, проникнуться чувствами, на которые рассчитывает автор, осознать красоту описаний.

      Например, обратим внимание учащихся на то, как рисуется стремительность боя, его смертоносная опасность («Катятся ядра, свищут пули: Нависли хладные штыки…») и чувство радости («Но явно счастье боевое Служить уж начинает нам»). Чья это радость — бойцов, поэта? Чем различается поведение Карла и Петра на поле боя? Как относится Петр к пленникам? Почему поднимает кубок за «учителей своих»? Каково отношение автора к событиям и героям? Как мы догадываемся об этом? Что хочет сказать автор словами «поле роковое», «Горит восток зарею новой»? Как литературные приемы помогают воссоздать живую картину боя и вызвать у читателей сопереживание?

      Семиклассники размышляют над тем, почему именно Петр I становится одним из любимых героев пушкинских произведений. Чем интересна фигура этого государственного деятеля, преобразователя, реформатора? Какие памятники Петру I известны школьникам и в каких произведениях Пушкина встречаем мы его имя? Каким он предстает в пушкинских текстах?

      Осмысление отрывка «Полтавский бой» тесно связано с сопереживанием читателей. Так, в результате обсуждения прочитанного школьники не только уточняют свое понимание той или иной строфы, строки, слова, но и выясняют, насколько чувства автора совпадают с их собственными чувствами, с чувствами сегодняшнего читателя. Например, восхищает ли нас великодушие Петра по отношению к пленникам? Совпадают ли наши представления о битве с иллюстрациями к тексту и картиной «Полтавский бой» М. Ломоносова? На что обращают внимание художники?

      Рассматривание репродукций картин и иллюстраций может быть интересным и в деталях, например, у М. Ломоносова картинно и как бы нарочито театрально выписаны клубы дыма, а у Пушкина «дым багровый клубами всходит к небесам». Пушкин, несомненно, видел эту мозаику, и его впечатления могли отразиться в тексте.

      После рассказов о поэте, выразительного чтения «Полтавского боя», размышлений над текстом и изобразительным средствами начинается работа с отрывком из поэмы Пушкина «Медный всадник», которая будет осмысливаться семиклассниками более самостоятельно.

      Вопросы и задания к отрывку помогут школьникам обратить внимание на картину, нарисованную поэтом, — сама поза, о которой говорит поэт, подчеркивает величие фигуры Петра I, взявшегося на «мшистых, топких берегах» выстроить «юный град, Полнощных стран красу и диво». Все в этом городе, как подчеркивает Пушкин, прекрасно:

      В чем же пафос отрывка, предложенного учебной хрестоматией? Чем он интересен нам сегодня?

      Пусть школьники прочитают отрывок из поэмы, определят основной его пафос, оценят иллюстрации Ф. Константинова (ученика В. Фаворского), А. Бенуа.

      Следующие занятия будут посвящены «Песни о вещем Олеге»⁵. Летописный источник, который лег в основу этого произведения, размышления известного пушкиниста С. Бонди⁶, рассказ учителя и его первое чтение текста — таково может быть начало работы. Знаменитые иллюстрации В. Васнецова к этому пушкинскому тексту позволят школьникам составить собственное представление о героях, об отдельных эпизодах. Вопросы, предложенные в учебнике, направлены не только на то, чтобы школьниками были восприняты основные мысли и чувства поэта, но и на осмысление поиска автором нужного слова, эпитета, выражения. Это поможет и в обсуждении прочитанного, и в подготовке выразительного чтения к следующему занятию. Размышления о противостоянии волхва и Олега, о свободе кудесника от власти («Волхвы не боятся могучих владык…»), «создание» памятника одному из героев песни (устный рассказ о том, какой памятник мог бы быть поставлен одному из литературных героев: из какого материала, как он может выглядеть, на каком месте его целесообразнее поставить, что он будет олицетворять и пр.), подготовка инсценированного чтения, киносценария и т. д. сделают эту работу живой и филологически основательной.

      Читая летопись, семиклассникам важно вспомнить распевное и торжественное звучание былин, текстов древнерусской литературы:

      «Олег княжил в Киеве и жил в мире со всеми странами. Наступила осень, и вспомнил Олег про своего коня…»

      «…И все плакали о нем великим плачем, и понесли его, и погребли на горе…»

      Как выглядят князь и кудесник в летописи и в пушкинском тексте? Известный литературовед С. Бонди, говоря о связи летописи и текста, утверждает, что Пушкиным заложена здесь мысль о взаимоотношении власти и поэта. Семиклассникам доступны не только мысли о доброте и особом отношении князя к коню, о судьбе и ее неотвратимости, но и провозглашение независимости и правдивости поэзии, т. е. подтекст.

      Размышляя над характерами героев, особенностями их речи, школьники отмечают, что удачлив, добр и храбр Олег, но сила волхва в другом: «Правдив и свободен их вещий язык И с волей небесною дружен».

      Школьники объясняют, с какой целью используются в тексте песни слова-архаизмы ныне, сбирается, отмстить и пр., составляют словарь устаревших слов. Обратим внимание, что устаревшие слова легко сочетаются с сугубо пушкинскими, романтически окрашенными словами обманчивый вал, дивная судьба, незримый хранитель, заострим внимание учащихся на поиске поэтом наиболее точных и верных эпитетов («престарелый кудесник» — «вдохновенный кудесник», «на смирном коне» — «на верном коне»). Такая работа даст более глубокое представление о песни и поможет в подготовке выразительного чтения пушкинского текста, покажет труд поэта в поисках наиболее точного слова, верного образа.

      Свидетельства о том, как читал поэт свои произведения, какое впечатление производило его чтение на современников, также будут полезны в совершенствовании выразительного чтения пушкинского текста.

      Не менее интересной и нужной явится работа с иллюстрациями — какие из них кажутся школьникам наиболее удачными и близкими тексту «Песни…»? Так ли они себе представляли эти сцены? Смогут ли семиклассники с помощью иллюстраций или собственных рисунков подготовить диафильмы?

      Итак, «Песнь о вещем Олеге», «Полтава», «Медный всадник», «Борис Годунов» — это прикосновение поэта к истории.

      Отрывок из «Бориса Годунова» познакомит школьников с новыми героями, напомнит рассказы о том, как делались первые книги, как берегли и украшали их, какую пользу они приносили в далекие времена существования древнерусской литературы. Фигура летописца — главная в этой сцене. Учитель кратко расскажет о сюжете «Бориса Годунова», об особенностях жизни создателей летописей и о пушкинском летописце, о котором сам поэт скажет, что сей характер вместе и нов и знаком для русского сердца. Н. Ф. Филиппова отмечает, что знаком он потому, что таких летописцев было на Руси много, а нов потому, что создан воображением художника⁷.

      Современники Пушкина (М. Погодин, Д. Веневитинов) замечали необычно верное понимание им летописцев. Понять характер летописцев, их особый образ жизни, желание донести до далеких своих потомков сведения о старине, сообщить о горестях и радостях живших когда-то людей, поведать о давно минувших событиях — вот что угадывается в тексте. Рассказ учителя и его чтение отрывка драматического произведения поведет учащихся по пути ознакомления с более сложными произведениями Пушкина, поднимет их на следующую ступень. Справочный раздел учебника познакомит их с некоторыми теоретическими положениями: здесь объяснено, что такое баллада, драма, поэма, приведены примеры.

      Отвечая на вопросы учебника, школьники рассказывают о том, как они понимают характер Пимена, сцену в келье, учатся читать текст, рассматривают значение слова, фразы, строки. Работая с иллюстрациями, ученики рассуждают о том, насколько точно угадан характер летописца и вся сцена в келье каждым из художников.

      Внимательно вчитываясь в текст отрывка из «Бориса Годунова», учащиеся обратят внимание, что Пимена характеризуют его собственные слова, раздумья и размышления Григория, например:

      Прав ли Григорий, сравнивая Пимена с дьяком, который не ведает ни жалости, ни гнева? Пусть школьники подумают над этим, сопоставив это сравнение со словами самого Пимена. Чем же интересен облик и характер летописца? Как правильнее прочитать эту сцену, имея в виду различные характеры и устремления действующих лиц этой сцены? Обратим внимание на речь героев. Чем интересна речь каждого из них? Учитель предложит подготовить дома выразительное чтение этого драматического отрывка, подготовиться к разговору об иллюстрациях художников Галактионова, Перова и др. к этому произведению.

      Впоследствии учащиеся демонстрируют чтение по ролям, стремясь донести до слушателей дух глубокой старины, благородный образ летописца. В пушкинской главе впервые появляется раздел «Как работал Пушкин», где даны подробные воспоминания о том, как работал поэт над «Полтавой», замечательные строки-свидетельства Пушкина о том, как «пробуждается» в нем поэзия, как напрягаются душевные силы. Пушкинская тема завершается подведением итогов на основе прочитанных рассказов о поэте, его произведений, воспоминаний о его творчестве, портретов, иллюстраций к его произведениям, фотографий памятников и связанных с его именем мест (Михайловское, Болдино, Москва и т. д.). Чем интересна личность поэта? Деятельность Пушкина как поэта, историка, прозаика, автора многих рисунков раскрывает многие таланты, человеческую суть этого великого художника. Он был всегда готов помочь собратьям по перу, щедро раздавал идеи новых произведений своим друзьям-писателям.

      Пушкинскую тему в этом классе можно завершить уроками развития устной и письменной речи, уроком внеклассного чтения, наконец, проведением внеклассных, общешкольных мероприятий — вечеров, конкурсов, занятий кружков, клубов. При этом следует иметь в виду, что материал и план проведения каждого из этих занятий и мероприятий будут существенно отличаться друг от друга. Так, на уроке развития речи материалом будут прочитанные и обсужденные на уроке литературы произведения Пушкина. План его проведения будет примерно таким: словарная работа, создание диалогов на основе изученных произведений, различные виды пересказов, конкурс на лучшее выразительное чтение одного из пушкинских произведений, прослушивание и обсуждение актерского чтения, работа с иллюстрациями и пр. На уроках внеклассного чтения разговор пойдет о произведениях, прочитанных самостоятельно, например о поэме «Полтава» или о «Медном всаднике» и т. д. На вечерах или конкурсах диапазон избранных для докладов, конкурсов произведений в еще большей степени расширится, будут привлечены фильмы, подготовленные учащимися инсценировки, музыкальные произведения и т. д.

      В самом деле, осмысление пушкинского текста во всей его глубине — большой и радостный труд для подрастающего поколения. Перечитывание пушкинских текстов, мысли, рожденные новым прочтением, будут содействовать обогащению мышления и речи обучающихся. Однако произойдет это только в том случае, если будет продумана система упражнений, словарных и речевых, например:

      Какие высказывания о Пушкине особенно запомнились?

      В каких пушкинских произведениях встречаются устаревшие слова? Назовите эти слова и выражения. Какие из них можно считать незаслуженно забытыми? Когда бы вы их советовали использовать? Какую роль в тексте играют слова и выражения се, сии, пременах жребия земного, манием руки, днесь, присно?

      Приведите пример поиска Пушкиным наиболее точного варианта фразы, слова, образа.

      Определите размер стихотворных произведений Пушкина, включенных в учебник.

      Какие пушкинские строки вам хотелось бы использовать в собственной речи? Приведите примеры.

      Подготовьте словарь одного из пушкинских героев (Олега или кудесника, Пимена — на выбор).

      Подготовьте характеристику одного из пушкинских героев для конкурса на лучший рассказ о герое. Дайте сравнительную характеристику Петра и Карла.

      Подготовьте любой отрывок из прочитанных в седьмом классе произведений А. С. Пушкина для конкурса выразительного чтения «Звучат произведения А. С. Пушкина».

      В конце учебника-хрестоматии дана небольшая главка о том, как читали авторы свои произведения. Что в исполнении поэта запомнилось современникам, восхитило их? Восторженные отзывы современников отмечают простоту и ясность его чтения. Познакомим учащихся с высказываниями специалиста по художественному чтению Г. В. Артоболевского: «Пусть образцом легкой речи послужит разговорная фраза. <…> Исполнение Пушкина требует простоты, естественности и непринужденности… Исполнению должно предшествовать изучение творческого пути А. С. Пушкина и его произведений. Только понятое до конца произведение может быть исполнено художественно. Исполнение должно передавать ведущую мысль и сохранять музыкальность формы. Необходимо учитывать жанр и стиль исполняемого и соблюдать основные правила современного чтения стихов. Многообразное пушкинское наследство требует применения нескольких речевых стилей: от лирической «напевности» через разговорную легкость и непринужденность к условной простоте трагического стиха. Пушкинское наследие полно не только мысли — оно согрето глубоким и сильным чувством, движущим ритмические переходы стиха»⁸.

      В книге «Читаем, думаем, спорим…» по этому разделу школьникам предлагается прочитать фрагменты из книг Ю. Тынянова, Ю. Лотмана, М. Гершензона, Вл. Соловьева о Пушкине и подумать над тем, какой личностью предстает поэт, что выявлено характерного каждым автором в стиле его произведений, вопросы и задания обращают внимание на размер стихотворений, на героев произведений, на путь от ранних редакций к окончательному варианту, на советы Я. Смоленского, как читать пушкинские тексты. Включены дополнительные тексты из «Полтавы», кроссворды, портреты поэта, выполненные Е. Гейтманом и В. Фаворским, для сопоставления и обсуждения.

      В «Российской школьной хрестоматии» тексты «Полтавы», «Барышни-крестьянки», «Скупого рыцаря» даны полностью, что поможет провести урок или уроки внеклассного чтения. Учащиеся прочитают эти произведения, подготовят пересказы, ответы на вопросы, данные учителями, или составят сами вопросы к тому произведению, о котором они будут рассказывать на уроке, пушкинском вечере.

      В последнем издании учебника школьникам рекомендовано самостоятельно познакомиться с повестью «Станционный смотритель». В этом возрасте семиклассникам будет вполне доступна мысль Пушкина о пробуждении человеческого достоинства и чувства протеста со стороны «маленького человека», понятен и гуманизм автора в отношении главных героев повести: трагедия Вырина проистекает из чувства любви и привязанности к дочери, в печальной судьбе которой он не сомневается. Дочь же, судьба которой оказалась счастливой, приносит в жертву отца, хотя чувствует свою вину перед ним. Так, распад патриархальных связей представляется Пушкину и закономерным, и противоречивым: обретение счастья в новой семье не отменяет трагедии в предыдущей. Об этом можно прочитать более подробно в статье В. И. Коровина (см. кн.: А. С. Пушкин. Школьный энциклопедический словарь. — М., 1999. — С. 207).

      Учителю важно провести беседу о прочитанной самостоятельно повести и помочь школьникам осмыслить ее.

      Для более глубокого понимания произведений и примера организации обучения выразительному чтению целесообразно учащимся хоть в некоторой степени учесть советы специалистов-чтецов и особенности чтения самого поэта, отмеченные современниками, а также использовать записи актерского чтения (см., например, записи объединения «ЮНРОС», на которые мы ссылались выше).

      Завершением и итогом работы по теме могут стать самые разнообразные устные и письменные сочинения семиклассников («Мой любимый пушкинский герой», «Каким я представляю себе Пушкина», «Мой Пушкин» — на выбор), в том числе и предложенные школьниками.